Hozzászólás: Az ifjú zseni http://raktalicska.hu/2010/03/01/az-ifju-zseni/ ... hogy görbíti a teret... Tue, 22 May 2012 19:16:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= Szerző: JonC http://raktalicska.hu/2010/03/01/az-ifju-zseni/comment-page-1/#comment-1318 JonC Mon, 01 Mar 2010 13:43:30 +0000 http://raktalicska.hu/?p=3280#comment-1318 na igen, valóban elrontottam a fordítást, de ez annak a fényében, ahogy érzem magam igazából még így is hihetetlen teljesítmény... na igen, valóban elrontottam a fordítást, de ez annak a fényében, ahogy érzem magam igazából még így is hihetetlen teljesítmény…

]]> Szerző: bachterman http://raktalicska.hu/2010/03/01/az-ifju-zseni/comment-page-1/#comment-1317 bachterman Mon, 01 Mar 2010 13:21:45 +0000 http://raktalicska.hu/?p=3280#comment-1317 aki színvak az a színeket nem látja, az árnyalatukat viszont igen. vagyis a színek helyett kéket és sárgát lát. két oldalt így is faszán ki tudna rakni. :) a fordításodban hiba van. nem "ki tudja rakni", hanem "kirakja". a ki tudja úgy lenne, hogy "he can". jó tudom, kussojjak, ne grammar naziskodjak. zikk! :D aki színvak az a színeket nem látja, az árnyalatukat viszont igen. vagyis a színek helyett kéket és sárgát lát.
két oldalt így is faszán ki tudna rakni. :)

a fordításodban hiba van. nem “ki tudja rakni”, hanem “kirakja”. a ki tudja úgy lenne, hogy “he can”. jó tudom, kussojjak, ne grammar naziskodjak. zikk! :D

]]> Szerző: JonC http://raktalicska.hu/2010/03/01/az-ifju-zseni/comment-page-1/#comment-1316 JonC Mon, 01 Mar 2010 13:03:44 +0000 http://raktalicska.hu/?p=3280#comment-1316 mekkora klasszikus már :D "A madárnak meg csak úgy lerepült a feje!!" :D mekkora klasszikus már :D
“A madárnak meg csak úgy lerepült a feje!!” :D

]]> Szerző: Gulyu84 http://raktalicska.hu/2010/03/01/az-ifju-zseni/comment-page-1/#comment-1315 Gulyu84 Mon, 01 Mar 2010 12:41:45 +0000 http://raktalicska.hu/?p=3280#comment-1315 A vak kisfiúnak megmondanád, hogy petikének nincs meg a feje? xD A vak kisfiúnak megmondanád, hogy petikének nincs meg a feje? xD

]]>